Menkyo Helper

ساغا — تحويل الرخصة الأجنبية

ساغا: فحص التحويل بالحجز فقط، أيام العمل 13:00–16:00 في مركز اختبارات ساغا (كوبويزومي). المواعيد تُحجز قبل نحو شهر ونصف، فاحجز مبكرًا. فحص المعرفة 50 سؤالًا صح/خطأ. إن لم تفهم اليابانية فأحضر مترجمًا معك شخصيًا (لا ترجمة عبر الهاتف). أصحاب إقامة «زيارة قصيرة» لا يمكنهم التقديم.

مركز الرخص

  • 佐賀県運転免許試験場 Saga Driver License Test Center

    الهاتف: 0952-98-2220 · Kuboizumi, Saga

    مركز الاختبارات (الحجز والأسئلة). أيام العمل. احجز موعد الفحص وجهّز كل الوثائق قبله؛ أيام العمل 13:00–16:00 تقريبًا.

قائمة الوثائق

  • الرخصة الأجنبية الأصلية السارية
  • نسخة وجه/ظهر من الرخصة
  • ترجمة يابانية معتمدة للرخصة
  • الجواز الحالي والقديم إن وجد
  • 住民票 حديثة (بدون My Number، مع الجنسية/الإقامة)
  • بطاقة الإقامة Residence Card
  • صورة 3×2.4 سم خلال 6 أشهر
  • قلم أزرق أو أسود
  • رسوم ووثائق إضافية حسب بلد الرخصة
  • الترجمة اليابانية من: سفارة/قنصلية بلدك، أو JAF فرع ساغا (0952-30-7000)، أو Zipplus، أو ALADDIN فقط
  • صورتان 3×2.4 سم ملتقطتان خلال 6 أشهر
  • كل جوازات السفر القديمة والجديدة (وجوازا البلدين لمزدوجي الجنسية)
  • إثبات أصلي للإقامة 3 أشهر على الأقل في بلد الرخصة بعد إصدارها (أختام الجواز أو شهادة دخول/خروج)
  • سجل القيادة إذا لم تذكر الرخصة تاريخ الإصدار الأول

لغات الاختبار

  • العربية
  • الإنجليزية
  • الإسبانية
  • الفارسية
  • الكورية
  • الصينية
  • البرتغالية
  • الروسية
  • التايلاندية
  • التاغالوغ
  • الفيتنامية
  • الإندونيسية
  • الخميرية
  • النيبالية
  • البورمية
  • المنغولية
  • الأوكرانية
  • السنهالية
  • الأردية
  • الهندية

غير متاحة (أمثلة)

  • الفرنسية

المصدر الرسمي

آخر تحقق: 2026-10

قد تتغير الإجراءات والرسوم والحجز ولغات الاختبار. تحقق دائماً من الصفحة الرسمية أو مركز الرخص قبل الذهاب.

كل المحافظات الـ47

استعد في التطبيق

في دليل الإجراءات داخل التطبيق تجد أيضاً قائمة المستندات وما تقوله بالهاتف باليابانية وخطوات يوم الاختبار.