Menkyo Helper

Mga road sign sa Japan at ang kahulugan

Ang 154 road sign at road marking na pinakamahalaga para sa written test sa Japan at sa pagmamaneho roon, bawat isa may larawan at maikling paliwanag. Mag-ingat sa mga sign na magkamukha — karaniwang bitag ito sa exam.

Ilaw-trapiko

Berdeng ilaw

青信号（青色の灯火）

Puwedeng tumuloy: ang sasakyan ay puwedeng dumiretso, kumaliwa o kumanan, at puwedeng tumawid ang naglalakad. Ang bisikleta at moped na kailangang kumanan nang dalawang yugto ay didiretso muna sa kabilang kanto bago lumiko.
Dilaw na ilaw

黄信号（黄色の灯火）

Huminto sa takdang hintuan. Puwede lang tumuloy kung napakalapit mo na at hindi ka ligtas na makakahinto. Bawal magsimulang tumawid ang naglalakad; ang nasa gitna na ay bilisan o bumalik.
Pulang ilaw

赤信号（赤色の灯火）

Bawal lumampas ang sasakyan sa takdang hintuan at bawal tumawid ang naglalakad. Ang sasakyang lumiliko na sa loob ng interseksyon ay puwedeng tapusin ang liko nang hindi nakaaabala sa may berdeng ilaw.
Berdeng arrow

青色の灯火の矢印

Kahit pula o dilaw ang pangunahing ilaw, puwedeng tumuloy ang sasakyan sa direksyon ng arrow (ang pakanang arrow ay puwede ring U-turn). Ang bisikleta at moped na dalawang yugto ang pagkanan ay hindi puwedeng sumunod sa pakanang arrow.
Dilaw na arrow (tram)

黄色の灯火の矢印

Para lamang sa tram ang arrow na ito: puwedeng tumuloy ang tram sa direksyon nito kahit pula o dilaw. Bawal tumuloy ang kotse, ibang sasakyan at naglalakad.
Kumikislap na dilaw

黄色の灯火の点滅

Puwedeng tumuloy ang naglalakad at sasakyan basta mag-ingat sa ibang trapiko. Hindi kailangang huminto.
Kumikislap na pula

赤色の灯火の点滅

Dapat huminto nang lubusan ang sasakyan sa takdang hintuan, tiyaking ligtas, saka tumuloy. Puwedeng tumuloy ang naglalakad basta mag-ingat.
Ilaw para sa naglalakad: berde

歩行者用信号の青（人の形の青色の灯火）

Puwedeng tumawid ang naglalakad. Ang sasakyang lumiliko sa tawiran ay dapat magbigay-daan sa kanila.
Ilaw para sa naglalakad: kumikislap na berde

歩行者用信号の青の点滅

Huwag nang magsimulang tumawid. Kung nasa tawiran ka na, bilisan o bumalik.
Ilaw para sa naglalakad: pula

歩行者用信号の赤

Bawal tumawid ang naglalakad.
Senyas ng kamay ng pulis

警察官の手信号（腕を水平に上げる）

Kapag nakaunat nang pahalang ang braso: ang trapikong nakaharap sa harap o likod ng pulis ay parang pulang ilaw; ang kahanay ng mga braso ay parang berde. Mas nananaig ang senyas ng pulis kaysa ilaw-trapiko.

Regulasyon

Sarado sa lahat

通行止め

Sarado ang daan sa lahat ng sasakyan at naglalakad.
Bawal ang sasakyan

車両通行止め

Walang sasakyang makakadaan; pwede pa rin ang naglalakad.
Bawal pumasok

車両進入禁止

Hindi maaaring pumasok ang sasakyan mula sa direksyong ito.
Bawal ang sasakyang de-motor

二輪の自動車以外の自動車通行止め

Bawal dumaan ang mga kotse; maaaring pwede pa rin ang moped.
Bawal ang motorsiklo

二輪の自動車・一般原動機付自転車通行止め

Bawal dumaan ang motorsiklo at moped.
Bawal ang bisikleta at e-scooter

特定小型原動機付自転車・自転車通行止め

Hindi puwedeng dumaan dito ang bisikleta at ang tinukoy na maliit na de-motor na bisikleta (e-scooter, 特定小型原付).
Bawal ang magaan na sasakyan (maliban sa bisikleta)

自転車以外の軽車両通行止め

Bawal dumaan ang magaan na sasakyan gaya ng kariton at rickshaw; hindi saklaw ng karatulang ito ang bisikleta.
Bawal ang sasakyang may mapanganib na kargamento

危険物積載車両通行止め

Bawal dumaan ang sasakyang may mapanganib na materyal (hal. pampasabog).
Bawal ang naglalakad

歩行者等通行止め

Bawal maglakad ang tao sa daang ito.
Bawal tumawid ang sasakyan

車両横断禁止

Bawal tumawid sa daan ang sasakyan (hal. kumanan papasok sa tindahan o paradahan sa gilid). Puwede pa ring tumawid sa pamamagitan ng pagkaliwa.
Bawal mag-U-turn

転回禁止

Bawal ang U-turn (hindi kasama ang pag-atras).
Bawal mag-overtake na tumatawid sa gitna

追越しのための右側部分はみ出し通行禁止

Bawal mag-overtake na pumapasok sa kanang bahagi ng daan.
Bawal ang angkas

大型自動二輪車及び普通自動二輪車二人乗り通行禁止

Bawal mag-angkas ng pasahero sa motorsiklo dito.
Bawal huminto o pumarada

駐停車禁止

Bawal dito ang paghinto at pagparada.
Bawal pumarada

駐車禁止

Bawal pumarada, pero maaaring pwede ang saglit na paghinto.
Moped: bawal ang two-stage right turn

一般原動機付自転車の右折方法（小回り）

Dapat kumanan ang moped tulad ng kotse, hindi sa two-stage na paraan.
Limitasyon sa bilis 40

最高速度 40km/h

Huwag lumampas sa 40 km/h sa daang ito.
Limitasyon sa bilis 50

最高速度 50km/h

Huwag lumampas sa 50 km/h sa daang ito.
Limitasyon sa lapad

最大幅

Bawal dumaan ang sasakyang mas malapad sa nakasaad na sukat.
Limitasyon sa taas

高さ制限

Bawal dumaan ang sasakyan o kargang mas mataas sa nakasaad na sukat.
Bagalan

徐行

Magmaneho nang sapat kabagal para makahinto agad kung kailangan.
Tanging itinakdang direksyon

指定方向外進行禁止

Maaari lamang magpatuloy sa direksyong itinuturo ng mga arrow.
Moped: two-stage right turn

一般原動機付自転車の右折方法（二段階）

Dapat gumawa ng two-stage right turn ang moped sa interseksyon.
Isang direksyon

一方通行

Sa direksyon lamang ng arrow maaaring dumaan.
Bumusina

警笛鳴らせ

Dapat kayong bumusina kapag dumadaan dito.
Para lamang sa de-motor na sasakyan

自動車専用

Para lamang sa de-motor; bawal ang moped at naglalakad.
Para lamang sa bisikleta at e-scooter

特定小型原動機付自転車・自転車専用

Para lamang sa bisikleta at sa tinukoy na maliit na de-motor na bisikleta (e-scooter) ang daang ito.
Para lamang sa naglalakad

歩行者専用

Para lamang sa naglalakad ang daang ito.
Para lamang sa naglalakad at bisikleta

普通自転車等及び歩行者等専用

Para lamang sa naglalakad at bisikleta ang daang ito.
Lane para lamang sa bus

専用通行帯

Lane na nakalaan sa bus; bawal ito sa ibang sasakyan sa mga oras na nakatakda.
Bus priority lane

路線バス等優先通行帯

Bus priority lane; dapat magbigay-daan ang ibang sasakyan sa bus.
Isang direksyon para sa bisikleta at e-scooter

特定小型原動機付自転車・自転車一方通行

Ang bisikleta at ang tinukoy na maliit na de-motor na bisikleta (e-scooter) ay puwedeng bumiyahe lamang sa direksyon ng palaso.
Huminto

一時停止（止まれ）

Huminto nang lubusan bago ang stop line (o bago ang interseksyon kung walang linya), tumingin sa magkabilang panig, saka tumuloy. Magbigay-daan sa trapiko ng tinatawid na daan.
May priority road sa unahan

前方優先道路

Ang daang tatawirin o papasukin mo sa unahan ay priority road. Magdahan-dahan (o huminto kung Stop ang karatula) at magbigay-daan.
Bawal ang malalaking trak

大型貨物自動車等通行止め

Bawal dumaan ang malalaking trak, ilang katamtamang trak at malalaking special vehicle.
Bawal ang trak na lampas sa takdang karga

特定の最大積載量以上の貨物自動車等通行止め

Bawal dumaan ang trak na ang maximum load ay katumbas o lampas sa nakasulat sa ilalim (hal. 3 t).
Bawal ang malalaking bus

大型乗用自動車等通行止め

Bawal dumaan ang malalaking pampasaherong sasakyan (bus) at ilang katamtamang pampasaherong sasakyan.
Bawal ang mga sasakyang nakalarawan

車両（組合せ）通行止め

Ang mga uri lang ng sasakyang nakaguhit (dito: kotse at motorsiklo) ang bawal; puwede ang iba.
Kailangan ng tire chain

タイヤチェーンを取り付けていない車両通行止め

Bawal dumaan ang sasakyang walang tire chain (madulas na daan dahil sa niyebe o yelo).
Bawal mag-overtake

追越し禁止

Bawal ang lahat ng pag-overtake, kahit hindi lumalampas sa kanang bahagi ng daan. (Kung walang plakang 追越し禁止, ang paglampas lang sa kanan para mag-overtake ang bawal.)
Paradahang may limitasyon sa oras

時間制限駐車区間

Puwedeng pumarada dito sa oras na nakasaad lang (hal. 8–20) at hanggang sa takdang tagal (hal. 60 minuto), kadalasang may parking meter o tiket.
Limitasyon sa bigat

重量制限

Bawal dumaan ang sasakyang ang kabuuang bigat (sasakyan, karga at tao) ay lampas sa nakasulat (hal. 5.5 t).
Speed limit 30

最高速度 30km/h

Hindi dapat lumampas sa 30 km/h ang sasakyang de-motor at tram sa daang ito.
Speed limit 60

最高速度 60km/h

Hindi dapat lumampas sa 60 km/h ang sasakyang de-motor. Ang moped ay 30 km/h pa rin kahit may karatulang ito.
Speed limit para sa takdang uri ng sasakyan (may salungguhit)

特定の種類の車両の最高速度

Ang numerong may salungguhit ay speed limit (30 km/h o mas mababa) para lang sa moped at ilang uri ng sasakyan, hindi para sa lahat.
Minimum na bilis

最低速度

Hindi dapat mas mabagal sa nakasulat na bilis ang sasakyang de-motor (maliban kung hindi maiiwasan dahil sa trapiko o kaligtasan).
Para sa may permit lamang (bus)

許可車両専用（バス）

Tanda ng terminal (hal. bus terminal) na mga bus lang na may permit ng tagapangasiwa ng daan ang puwedeng humimpil.
Para sa may permit lamang (taxi)

許可車両専用（タクシー）

Tanda ng terminal na mga taxi lang na may permit ng tagapangasiwa ng daan ang puwedeng humimpil.
Para sa may permit lamang (trak)

許可車両専用（貨物自動車）

Tanda ng terminal na mga trak lang na may permit ng tagapangasiwa ng daan ang puwedeng humimpil.
Para sa may permit lamang (mga uring nakalarawan)

許可車両（組合せ）専用

Tanda ng terminal na ang mga uring nakaguhit lang (hal. bus at taxi) na may permit ang puwedeng humimpil.
Para lamang sa sasakyang pang-disaster response

広域災害応急対策車両専用

Sa malawakang sakuna, ang mga sasakyang kinikilala lang ng tagapangasiwa ng daan na kailangan sa emergency response ang puwedeng dumaan; bawal ang iba at ang mga tao.
Linya ayon sa uri ng sasakyan

車両通行区分

Itinatakda kung aling bahagi ng daan ang gagamitin ng bawat uri ng sasakyan (hal. magaan na sasakyan at dalawang-gulong sa kaliwang linya).
Linya para sa takdang uri ng sasakyan

特定の種類の車両の通行区分

Ang uring nakasulat (hal. malalaking trak, 大貨) ay dapat dumaan sa linyang may arrow.
Sasakyang may hila: linya sa expressway

牽引自動車の高速自動車国道通行区分

Sa pangunahing linya ng national expressway, ang sasakyang humihila ng higit 750 kg na kabuuang bigat ay dapat gumamit ng ipinakitang linya.
Sasakyang may hila: pinakakaliwang linya

牽引自動車の自動車専用道路第一通行帯通行指定区間

Sa bahaging ito ng motorway, ang sasakyang humihila ng higit 750 kg na kabuuang bigat ay dapat nasa pinakakaliwang linya.
Linya para lamang sa bisikleta

普通自転車専用通行帯

Ang linyang ito ay para lang sa karaniwang bisikleta; bawal dito ang kotse at ibang sasakyan.
Linya ayon sa direksyon

進行方向別通行区分

Sa interseksyon sa unahan, bawat linya ay para sa direksyong ipinapakita ng arrow nito; pumasok nang maaga sa tamang linya.
Rotonda (pakanan / clockwise)

環状の交差点における右回り通行

Rotonda ito: umikot nang pakanan (clockwise). Priyoridad ang nasa loob na ng rotonda, at mag-signal pakaliwa paglabas.
Parallel parking

平行駐車

Kapag pumarada rito, pumarada nang kahanay ng gilid ng daan.
Perpendicular parking

直角駐車

Kapag pumarada rito, pumarada nang patayo (90°) sa gilid ng daan.
Angle parking

斜め駐車

Kapag pumarada rito, pumarada nang pahilis sa gilid ng daan.
Seksyon ng pagbusina

警笛区間

Sa seksyong ito, bumusina sa mga interseksyon, kurba at tuktok ng ahon na hindi tanaw.
Bawal tumawid ang naglalakad

歩行者等横断禁止

Bawal tumawid dito ang naglalakad (at maliliit na remote-controlled na robot).
Kinakailangang luwag sa pagparada

駐車余地

Bawal pumarada kung hindi maiiwan ang nakasaad na luwag (hal. 6 m) sa kanang panig ng sasakyan.

Tagubilin

Pinapayagang dumaan sa riles ng tram

軌道敷内通行可

Maaaring dumaan ang de-motor na sasakyan sa bahagi ng riles.
Priority road

優先道路

Nasa priority road kayo sa mga interseksyon sa unahan.
Tawiran ng naglalakad/bisikleta

横断歩道・自転車横断帯

May tawiran ng tao o bisikleta sa unahan.
Safety zone

安全地帯

Safety zone para sa naglalakad; bawal pumasok ang sasakyan.
Puwedeng magkatabi

並進可

Puwedeng magkatabi rito ang dalawang karaniwang bisikleta (karaniwang bawal ito).
Paradahan para sa may permit sticker

高齢運転者等標章自動車駐車可

Ang mga sasakyan lang na may espesyal na permit (標章) para sa matatanda, may kapansanan, buntis at iba pa ang puwedeng pumarada rito.
Puwedeng pumarada

駐車可

Puwedeng pumarada rito ang sasakyan.
Hintuan para sa may permit sticker

高齢運転者等標章自動車停車可

Ang mga sasakyan lang na may espesyal na permit (標章) para sa matatanda, may kapansanan at iba pa ang puwedeng huminto rito.
Puwedeng huminto

停車可

Puwedeng huminto rito sandali (hal. pagsakay at pagbaba) — hindi ito para pumarada.
Center line

中央線

Ipinapakita na ang linya (o punto) sa ilalim ng karatula ay ang gitna ng daan. Manatili sa kaliwa nito.
Stop line

停止線

Ipinapakita kung saan dapat huminto ang sasakyan kapag kailangang huminto (pulang ilaw, stop sign, pulis).
Tawiran ng tao

横断歩道

Ipinapakita na may tawiran dito. Maging handang huminto para sa tumatawid o tatawid.
Tawiran ng bisikleta

自転車横断帯

Ipinapakita na may tawiran para sa bisikleta dito; dito dapat tumawid ang mga bisikleta.
Paunang abiso ng regulasyon

規制予告

Paunang babala na ang regulasyong nasa karatula (hal. bawal ang sasakyan) ay magsisimula sa unahan (hal. 100 m pa).

Babala

Madulas na daan

すべりやすい

Maaaring madulas ang daan; magmaneho nang maingat.
Kumikipot na daan

幅員減少

Kumikipot ang lapad ng daan sa unahan.
Nababawasan ang lane

車線数減少

Bababa ang bilang ng lane sa unahan; sumanib nang ligtas.
Nagsasanib na trapiko

合流交通あり

Mag-ingat sa trapikong sumasanib mula sa gilid.
Matarik na paglusong

下り急勾配あり

May matarik na paglusong sa unahan; kontrolin ang bilis.
School zone

学校、幼稚園、保育所等あり

May paaralan o kindergarten sa malapit; mag-ingat sa mga bata.
May konstruksyon sa daan

道路工事中

May konstruksyon sa daan sa unahan.
Ibang panganib

その他の危険

May iba pang panganib (hindi tinukoy) sa unahan; magmaneho nang maingat.
May sangang-daan na krus sa unahan

十形道路交差点あり

May hugis-krus na interseksyon sa unahan. Magdahan-dahan at bantayan ang tumatawid na trapiko.
May sangang-daan sa gilid (hugis ト)

ト形道路交差点あり

May daang sumasanib mula sa isang panig sa unahan (hugis ト). Bantayan ang mga lalabas na sasakyan.
May T-junction sa unahan

T形道路交差点あり

Nagtatapos ang daan sa T-junction sa unahan; kailangan mong kumaliwa o kumanan.
May Y-junction sa unahan

Y形道路交差点あり

Nahahati ang daan sa Y-junction sa unahan. Pumili nang maaga ng daan at bantayan ang ibang trapiko.
May rotonda sa unahan

ロータリーあり

May rotonda sa unahan. Magdahan-dahan at maghandang umikot.
Kurba pakanan

右方屈曲あり

Kumukurba pakanan ang daan sa unahan (may bersyong pakaliwa rin). Magdahan-dahan bago ang kurba.
Matarik na liko pakanan

右方屈折あり

Biglang lumiliko (halos 90°) pakanan ang daan sa unahan. Magdahan-dahan nang maaga.
Magkasunod na kurba (unang pakanan)

右方背向屈曲あり

Dalawang magkasalungat na kurba sa unahan, ang una ay pakanan. Panatilihing mabagal.
Paliku-likong daan

右つづら折りあり

Sunod-sunod na zigzag na kurba (unang pakanan) sa unahan, gaya sa bundok. Magdahan-dahan at manatili sa kaliwa.
May tawiran ng tren sa unahan

踏切あり

May tawiran ng tren sa unahan. Huminto bago ito, tumingin at makinig, saka tumawid (maliban kung may signal na nagpapahintulot).
May ilaw-trapiko sa unahan

信号機あり

May ilaw-trapiko sa unahan na baka mahirap makita agad. Maging handang huminto.
Mag-ingat sa gumuguhong bato

落石のおそれあり

Maaaring may bumagsak na bato sa daan sa unahan. Bantayan ang daan at gilid ng bundok; huwag huminto nang walang dahilan.
Lubak-lubak na daan

路面凹凸あり

Lubak-lubak o hindi pantay ang daan sa unahan. Magdahan-dahan para makontrol ang sasakyan.
Dalawang-direksyong trapiko

二方向交通

Sa unahan, dalawang direksyon na ang trapiko (hal. pagkatapos ng one-way). Bantayan ang kasalubong.
Matarik na ahon

上り急勾配あり

May matarik na ahon sa unahan (ang % ay tarik). Gumamit ng angkop na gear at panatilihin ang distansya.
Malakas na hangin sa gilid

横風注意

Maaaring may malakas na hangin sa gilid dito (tulay, labasan ng tunnel). Hawakan nang mahigpit ang manibela at magdahan-dahan.
Maaaring may tumawid na hayop

動物が飛び出すおそれあり

Maaaring biglang lumabas sa daan ang mga hayop gaya ng usa. Magdahan-dahan, lalo na sa madaling-araw, takipsilim at gabi.

Panuto sa direksyon

Climbing lane

登坂車線

Lane para manatili sa kanan ang mabagal na sasakyan at makadaan ang mabilis.
Mga destinasyon at layo

方面及び距離

Ipinapakita ang mga lugar na pinupuntahan ng daang ito at kung ilang kilometro ang layo.
Paunang karatula ng direksyon

方面及び方向の予告

Bago ang interseksyon, ipinapakita kung saang direksyon ang bawat lugar (diretso, kaliwa, kanan) at gaano kalayo ang interseksyon.
Numero ng pambansang ruta

国道番号

Ang asul na baligtad na kalasag na karatula ay nagpapakita ng numero ng pambansang ruta (国道).
Numero ng prefectural road

都道府県道番号

Ang hexagon na karatula ay nagpapakita ng numero ng prefectural road (都道府県道) at pangalan ng prefecture.
Pasukan ng expressway

入口の方向

Berdeng karatula ng expressway na nagtuturo sa pasukan (入口) ng expressway na nakasulat.
Pang-emergency na telepono

非常電話

Ipinapakita kung nasaan ang pang-emergency na telepono (karaniwan sa expressway at tunnel) para mag-ulat ng aksidente o sira.
Pang-emergency na paradahan

非常駐車帯

Ipinapakita ang lugar na puwedeng huminto lang kapag emergency, gaya ng pagkasira (karaniwan sa expressway at tunnel).
Lugar na pagbibigayan

待避所

Sa makitid na daan, ipinapakita ang lumapad na bahagi kung saan puwedeng tumabi para padaanin ang kasalubong.
Paradahan

駐車場

Karatulang gabay na may paradahan dito o sa direksyong ipinapakita. Huwag ipagkamali sa 駐車可 (puwedeng pumarada sa daan).
Service area

サービス・エリア

Berdeng karatula ng expressway na nagpapakita ng layo sa susunod na service area (SA) para magpahinga, magpagasolina at kumain.

Karagdagan

Simula ng regulasyon

始まり

Plaka sa ilalim ng karatula (arrow o ここから): dito nagsisimula ang regulasyon at umiiral sa direksyon ng arrow.
Katapusan ng regulasyon

終わり

Kasama ng karatula ng regulasyon (asul na bilog na may guhit, arrow pabalik, o ここまで): dito nagtatapos ang regulasyon.
Sa loob ng seksyong ito

区間内

Ipinapakita na nasa loob ka ng seksyon kung saan umiiral ang pangunahing karatula (dalawang-ulong arrow).
Distansya / lugar

距離・区域

Ipinapakita kung gaano kalayo (hal. 100 m) o saang lugar umiiral ang pangunahing karatula.
Araw / oras

日・時間

Umiiral lang ang pangunahing karatula sa araw o oras na nakasaad (hal. 8-20 = mula 8:00 hanggang 20:00).
Uri ng sasakyan

車両の種類

Ipinapakita kung aling sasakyan ang saklaw o hindi saklaw ng pangunahing karatula (hal. 二輪を除く = maliban sa dalawang-gulong).
Daanan ng mga estudyante

通学路

Tanda ng daan ng mga batang naglalakad papunta at pauwi sa paaralan — magdahan-dahan at mag-ingat, lalo na sa umaga at hapon.

Marka sa kalsada

Putol-putol na linya — pwedeng mag-overtake

追越し可（破線の中央線）

Ang putol-putol na gitnang linya ay nangangahulugang pwede mag-overtake kung ligtas.
Dilaw na linya sa gilid — bawal huminto

駐停車禁止（黄色の路側帯線）

Ang tuloy-tuloy na dilaw na linya sa gilid ay nangangahulugang bawal huminto o pumarada.
Diamond mark — may tawiran sa unahan

ひし形標示（横断歩道等あり）

Ang diamond markings sa daan ay babala ng tawiran sa unahan.
Keep-clear (bawal huminto) na lugar

停止禁止部分

Bawal huminto sa loob ng lugar na may dilaw na X.
Marka ng bawal-pasok na sona

立入り禁止部分

Bawal pumasok ang sasakyan sa lugar na may pahilis na guhit.
“Huminto” na nakapinta sa daan

一時停止の標示（止まれ）

Nakapintang 止まれ na may stop line: huminto nang lubusan sa linya, gaya ng stop sign.
Tawiran (marka sa daan)

横断歩道（標示）

Ang mga puting guhit sa daan ay tawiran. Magdahan-dahan, huminto para sa tumatawid o tatawid, at huwag mag-overtake bago ito.
Stop line (marka sa daan)

停止線（標示）

Makapal na puting linya sa iyong linya: dito humihinto kapag pulang ilaw, stop sign o senyas ng pulis.
Bawal mag-U-turn (marka sa daan)

転回禁止（標示）

Dilaw na U-turn arrow na may X sa daan: bawal mag-U-turn dito (minsan sa oras lang na nakasulat).
Dilaw na center line

追越しのための右側部分はみ出し通行禁止（黄色の中央線）

Tuloy-tuloy na dilaw na center line: bawal lumampas sa kanang bahagi ng daan para mag-overtake.
Bawal lumipat ng linya (dilaw na linya)

進路変更禁止

Dilaw na linya sa pagitan ng mga linya: bawal itong tawirin para lumipat. (Kung dilaw sa isang panig at puting putol-putol sa kabila, ang nasa puti lang ang puwedeng lumipat.)
Speed limit na nakapinta sa daan

最高速度（標示）

Ang numerong nakapinta sa daan ay ang maximum na bilis (km/h) sa daan o linyang iyon.
Dilaw na putol-putol na linya — bawal pumarada

駐車禁止（黄色の破線）

Dilaw na putol-putol na linya sa gilid: bawal pumarada pero puwedeng huminto sandali. (Ang tuloy-tuloy na dilaw ay bawal pati paghinto.)
Roadside strip (isang puting linya)

路側帯

Bahagi para sa naglalakad (at bisikleta) sa labas ng isang tuloy-tuloy na puting linya. Puwede lang huminto o pumarada rito kung lampas 0.75 m ang lapad, at mag-iwan ng 0.75 m sa kaliwa.
Roadside strip na bawal huminto (tuloy + putol na linya)

駐停車禁止路側帯

Roadside strip na may tuloy-tuloy at putol-putol na puting linya: bawal pumasok ang sasakyan para huminto o pumarada.
Roadside strip para lamang sa naglalakad (dalawang tuloy na linya)

歩行者用路側帯

Ang roadside strip na may dalawang tuloy-tuloy na puting linya ay para sa naglalakad lang: bawal huminto o pumarada ang sasakyan, at bawal ang bisikleta.
Tawiran ng bisikleta (marka sa daan)

自転車横断帯（標示）

Tanda kung saan tumatawid ang bisikleta. Dapat bantayan at pagbigyan ng drayber ang mga tumatawid na siklista.
Arrow ng direksyon ng linya (marka sa daan)

進行方向別通行区分（標示）

Ang arrow na nakapinta sa linya ay ang tanging direksyon ng linyang iyon sa interseksyon sa unahan (dito: diretso).
Bus-only lane (marka sa daan)

専用通行帯（標示）

Nakapintang バス専用 sa linya: sa takdang oras, bawal dito ang kotse maliban kung kakaliwa o hindi maiiwasan (puwede ang moped, maliit na special vehicle at magaan na sasakyan).
Bus priority lane (marka sa daan)

路線バス等優先通行帯（標示）

Nakapintang バス優先 at oras sa linya: puwede rito ang ibang sasakyan pero dapat agad umalis kapag may paparating na bus (huwag pumasok kung hindi makakaalis).
Channelizing zone (zebra na guhit)

導流帯

Puting guhit-guhit na bahagi na gumagabay sa sasakyan sa ligtas at maayos na daan; iwasang dumaan dito hangga’t maaari.
Priority road sa unahan (marka sa daan)

前方優先道路（標示）

Tatsulok na nakapinta sa iyong linya: priority road ang tatawirin mo; magdahan-dahan at magbigay-daan.