Menkyo Helper

日本交通标志及含义

日本驾照笔试和实际驾驶中最重要的 154 个交通标志和道路标线，每个都附有图片和简短说明。注意外形相似的标志——这是考试常见陷阱。

交通信号

绿灯（青色灯）

青信号（青色の灯火）

可以通行：车辆可直行、左转或右转，行人可以横穿。须两段式右转的自行车和小型摩托车先直行到对角，再转向。
黄灯

黄信号（黄色の灯火）

在停止位置停车。只有已经太接近、无法安全停车时才可继续通行。行人不得开始横穿，正在横穿的应尽快通过或返回。
红灯

赤信号（赤色の灯火）

车辆不得越过停止位置，行人不得横穿。已在路口内转弯的车辆可以完成转弯，但不得妨碍绿灯方向的车辆。
绿色箭头灯

青色の灯火の矢印

即使主灯为红灯或黄灯，车辆也可按箭头方向行驶（右箭头也可掉头）。须两段式右转的自行车和小型摩托车不得按右箭头行驶。
黄色箭头灯（有轨电车）

黄色の灯火の矢印

该箭头只对有轨电车有效：即使红灯或黄灯，电车也可按箭头方向行驶。汽车等其他车辆和行人不得前进。
黄灯闪烁

黄色の灯火の点滅

行人和车辆可以通行，但须注意其他交通。不要求停车。
红灯闪烁

赤色の灯火の点滅

车辆必须在停止位置完全停车，确认安全后再通行。行人注意其他交通后可以通行。
行人信号灯：绿灯

歩行者用信号の青（人の形の青色の灯火）

行人可以横穿。转弯经过人行横道的车辆必须让行。
行人信号灯：绿灯闪烁

歩行者用信号の青の点滅

不得开始横穿。已在横穿的要尽快通过或返回。
行人信号灯：红灯

歩行者用信号の赤

行人不得横穿道路。
交警手势信号（手臂水平伸出）

警察官の手信号（腕を水平に上げる）

手臂水平伸出时：面对交警正面或背面的交通等同红灯；与手臂平行方向的交通等同绿灯。手势优先于信号灯。

禁制标志

禁止通行

通行止め

所有车辆和行人均禁止通行。
车辆通行止

車両通行止め

车辆禁止通行，但行人可以通行。
车辆禁止驶入

車両進入禁止

车辆不得从此方向驶入。
禁止汽车通行

二輪の自動車以外の自動車通行止め

禁止汽车通行（轻便摩托车等可能可通行）。
禁止二轮车通行

二輪の自動車・一般原動機付自転車通行止め

二轮机动车和轻便摩托车禁止通行。
禁止自行车及特定小型电动车通行

特定小型原動機付自転車・自転車通行止め

自行车和特定小型电动自行车（电动滑板车等，特定小型原付）不得在此通行。
禁止自行车以外的轻型车辆通行

自転車以外の軽車両通行止め

手推车、人力车等自行车以外的轻型车辆禁止通行；自行车不受此标志限制。
禁止危险品车辆通行

危険物積載車両通行止め

装载爆炸物等危险品的车辆禁止通行。
禁止行人通行

歩行者等通行止め

行人不得在此道路通行。
禁止车辆横穿

車両横断禁止

车辆不得横穿道路（如右转进入路边店铺或停车场）。左转方式的横穿仍可以。
禁止掉头

転回禁止

禁止掉头（倒车不在此限）。
禁止越过中线超车

追越しのための右側部分はみ出し通行禁止

禁止为超车而驶入道路右侧部分。
禁止二轮车载人

大型自動二輪車及び普通自動二輪車二人乗り通行禁止

此处禁止二轮车载乘第二人。
禁止停车和驻车

駐停車禁止

此处禁止停车与驻车。
禁止驻车

駐車禁止

禁止驻车，但允许短暂停车。
禁止轻便摩托车两段式右转

一般原動機付自転車の右折方法（小回り）

轻便摩托车须像汽车一样右转，不得两段式右转。
最高速度 40

最高速度 40km/h

此道路上不得超过每小时40公里。
最高速度 50

最高速度 50km/h

此道路上不得超过每小时50公里。
车宽限制

最大幅

车宽超过所示数值的车辆禁止通行。
高度限制

高さ制限

高度超过所示数值的车辆或装载物禁止通行。
慢行

徐行

必须以能立即停车的速度慢行。
禁止驶入指定方向以外

指定方向外進行禁止

只能按箭头所示方向行驶。
轻便摩托车两段式右转

一般原動機付自転車の右折方法（二段階）

轻便摩托车在路口须两段式右转。
单向通行

一方通行

只能沿箭头方向通行。
鸣喇叭

警笛鳴らせ

通过此处时必须鸣喇叭。
汽车专用

自動車専用

汽车专用；禁止轻便摩托车和行人通行。
自行车及特定小型电动车专用

特定小型原動機付自転車・自転車専用

此道路仅限自行车和特定小型电动自行车（电动滑板车等）通行。
行人专用

歩行者専用

此道路为行人专用。
行人及自行车专用

普通自転車等及び歩行者等専用

此道路为行人和自行车专用。
公交专用道

専用通行帯

公交专用车道；管制时间内其他车辆不得使用。
公交优先道

路線バス等優先通行帯

公交优先车道；其他车辆须让行公交车。
自行车及特定小型电动车单向通行

特定小型原動機付自転車・自転車一方通行

自行车和特定小型电动自行车（电动滑板车等）只能按箭头方向通行。
停车（止まれ）

一時停止（止まれ）

在停止线前（无停止线时在路口前）必须完全停车，确认左右安全后再通行，并让行横向道路的车辆。
前方为优先道路

前方優先道路

前方交叉的道路是优先道路。需减速慢行（若为停车标志则停车），并让行优先道路上的车辆。
禁止大型货车等通行

大型貨物自動車等通行止め

大型货车、特定中型货车和大型特种车辆禁止通行。
禁止超过特定最大载重量的货车通行

特定の最大積載量以上の貨物自動車等通行止め

最大载重量达到或超过下方辅助标志所示数值（如3吨）的货车禁止通行。
禁止大型客车等通行

大型乗用自動車等通行止め

大型客车和特定中型客车禁止通行。
禁止所示车辆通行（组合）

車両（組合せ）通行止め

仅标志上画出的车辆种类（此例为汽车和摩托车）禁止通行，其他车辆可以通行。
未安装防滑链的车辆禁止通行

タイヤチェーンを取り付けていない車両通行止め

未安装轮胎防滑链的车辆禁止通行（积雪或结冰路段）。
禁止超车

追越し禁止

无论是否越到道路右侧，一律禁止超车。（没有“追越し禁止”辅助标志时，只禁止越到右侧超车。）
限时停车区间

時間制限駐車区間

只能在所示时段（如8–20时）内停车，且不超过所示时间（如60分钟），通常需使用停车计时器或停车票。
重量限制

重量制限

总重量（车辆、货物和乘员合计）超过标示数值（如5.5吨）的车辆禁止通行。
最高限速30

最高速度 30km/h

机动车和有轨电车在此道路上不得超过每小时30公里。
最高限速60

最高速度 60km/h

机动车不得超过每小时60公里。即使有此标志，小型摩托车（原付）的最高速度仍为30公里。
特定种类车辆的最高速度（带下划线）

特定の種類の車両の最高速度

数字下方有横线的，表示仅对小型摩托车等特定车辆的最高速度（每小时30公里以下），并非对所有车辆。
最低速度

最低速度

机动车行驶速度不得低于标示速度（因交通或安全不得已时除外）。
许可车辆专用（巴士）

許可車両専用（バス）

表示只有获得道路管理者许可的巴士才能停靠的设施（如巴士总站）。
许可车辆专用（出租车）

許可車両専用（タクシー）

表示只有获得道路管理者许可的出租车才能停靠的设施。
许可车辆专用（货车）

許可車両専用（貨物自動車）

表示只有获得道路管理者许可的货车才能停靠的设施。
许可车辆（组合）专用

許可車両（組合せ）専用

表示只有标志所画种类（如巴士和出租车）且获得道路管理者许可的车辆才能停靠的设施。
仅限大范围灾害应急车辆

広域災害応急対策車両専用

发生大规模灾害时，只有道路管理者认定为应急所需的车辆可以通行，其他车辆和行人禁止通行。
车辆通行分区

車両通行区分

按车辆种类指定通行的部分（如轻型车辆和两轮车走左侧车道）。
特定种类车辆的通行分区

特定の種類の車両の通行区分

标示的车辆种类（如大型货车“大貨”）必须在箭头所示车道行驶。
牵引车辆的高速公路通行分区

牽引自動車の高速自動車国道通行区分

在国家高速公路主线上，牵引总重量超过750公斤车辆的汽车必须在所示车道行驶。
牵引车辆须走最左车道的区间

牽引自動車の自動車専用道路第一通行帯通行指定区間

在机动车专用道路的此区间，牵引总重量超过750公斤车辆的汽车必须在最左侧车道（第一车道）行驶。
普通自行车专用车道

普通自転車専用通行帯

该车道为普通自行车专用，汽车等车辆不得在其中行驶。
按行进方向分道

進行方向別通行区分

前方路口每条车道只能按其箭头方向行驶，应提前进入相应车道。
环形交叉口顺时针通行

環状の交差点における右回り通行

这是环形交叉口：须顺时针绕行。环道内车辆优先，驶出时打左转向灯。
平行停车

平行駐車

在此停车时，必须与道路边缘平行停放。
垂直停车

直角駐車

在此停车时，必须与道路边缘垂直停放。
斜向停车

斜め駐車

在此停车时，必须与道路边缘成斜角停放。
鸣笛区间

警笛区間

在此区间内，经过视线不良的路口、弯道和坡顶时必须鸣笛。
禁止行人横穿

歩行者等横断禁止

行人（及遥控小型车）不得在此横穿道路。
停车余地

駐車余地

停车后车辆右侧道路必须留有标示距离（如6米）以上的空间，否则不得停车。