Menkyo Helper

Obtenir un permis cyclomoteur (原付) au Japon

Le permis cyclomoteur (原付, gentsuki) demande un seul examen écrit au centre de permis et une courte formation à la sécurité le même jour. Voici les étapes, le format de l'examen, les documents, les frais et que dire en réservant.

Que dire en réservant

  • 原付免許の試験を受けたいです。

    Gentsuki menkyo no shiken o uketai desu.

    Je voudrais passer l’examen du permis cyclomoteur (原付).

Étape par étape

  • Postulez directement au centre (sans auto-école).
  • Examen théorique le jour même (50 questions vrai/faux).
  • Suivez le cours de sécurité cyclomoteur (原付講習).
  • Le permis 原付 est délivré le jour même.

L'examen écrit

  • Examen du permis cyclomoteur (原付) : 48 questions, 30 minutes, seuil de réussite 90%.
  • Questions vrai / faux au format officiel. Vérifiez auprès de votre centre de permis dans quelles langues l'examen est proposé.

Liste de documents

  • Pièce d’identité / titre de séjour
  • 住民票 récent avec adresse
  • Photo d’identité selon le centre
  • Frais de demande + cours de sécurité (原付講習) en espèces (~8 000 ¥)
  • Stylo bleu ou noir
  • Lunettes/lentilles si nécessaire
  • Tenue adaptée au cours de conduite

Frais

  • 原付 / Cyclomoteur : frais de demande ¥1,600, délivrance du permis ¥2,350.
  • Langues limitées pour 原付 selon la préfecture.

Centres de permis et documents par préfecture

Entraînez-vous dans l'application

Menkyo Helper propose plus de 1 100 questions d'entraînement en 12 langues et des examens blancs avec le même nombre de questions, la même durée et le même seuil de réussite que le vrai examen.