Menkyo Helper
Kyoto — conversion de permis étranger
Kyoto : conversion au centre de Hazukashi (Fushimi). Examen théorique en plusieurs langues ; demandez-le à la remise du numéro. Vérifiez la liste.
Centre des permis
-
京都府警察自動車運転免許試験場 Kyoto Driver License Test Center
Téléphone: 075-631-5181 · Hazukashi, Fushimi-ku, Kyoto
Réservation par téléphone uniquement : lun.–ven. 15h00–17h00 (hors jours fériés). On vous donne la date de dépôt du dossier (bâtiment principal, 2e étage, guichet 10). Comptez environ 2 mois jusqu’au contrôle des documents et à l’examen théorique, puis environ 2 mois pour l’examen pratique. Si vous ne parlez pas japonais, venez avec un interprète pour l’entretien.
Liste de documents
- Permis étranger original valide
- Copie recto/verso du permis
- Traduction japonaise certifiée du permis
- Passeports actuel et anciens le cas échéant
- 住民票 récent (sans My Number, avec nationalité/résidence)
- Carte de séjour (Residence Card)
- Photo 3×2,4 cm de moins de 6 mois
- Stylo bleu ou noir
- Frais et documents supplémentaires selon le pays émetteur
Langues d'examen
- arabe
- anglais
- espagnol
- persan
- coréen
- chinois
- portugais
- russe
- thaï
- filipino
- vietnamien
- indonésien
- khmer
- népalais
- birman
- mongol
- ukrainien
- cingalais
- ourdou
- hindi
Non disponibles (exemples)
- français
Source officielle
Dernière vérification : 2026-09
Les démarches, frais, réservations et langues d’examen peuvent changer. Vérifiez toujours auprès de la page officielle ou du centre avant d’y aller.
Les 47 préfectures
Se préparer dans l’application
Le guide des démarches de l’application ajoute une liste de documents à cocher, les phrases à dire au téléphone en japonais et le déroulé du jour de l’examen.